Политика за поверителност

1. Администратор

Администратор по смисъла на Общия регламент относно защитата на данните е адвокатска кантора IVANOV.LAW, адвокат (Rechtsanwalt) Светослав Иванов, LL.M.

Адрес: Arabellastr. 32, 81925 Мюнхен, Германия

Телефон: +49 89 32801134

Имейл: info@ivanov.law

Уебсайт: ivanov.law

2. Събиране и съхраняване на лични данни, вид и цел на използването им

a) При посещение на уебсайта

Уебсайтът се хоства от Hostinger International Ltd., Ларнака, Кипър (център за данни в ЕС). С Hostinger е сключен договор за обработване на данни по чл. 28 ОРЗД.

При посещение на уебсайта доставчикът на хостинг обработва технически необходими данни (IP адрес, дата и час, заредена страница, препращащ URL, браузър и операционна система) в сървърни лог-файлове. Целта е сигурната и стабилна работа на уебсайта; правно основание е чл. 6, пар. 1, б. „е“ ОРЗД. Данните се изтриват, щом вече не са необходими за тази цел.

За защита от злоупотреби заявките се броят по IP адрес за кратко време; трайно съхраняване не се извършва.

Дали дадена страница е била заредена чрез асистент с изкуствен интелект (например ChatGPT, Perplexity, Gemini), се записва без IP адрес и без други идентификатори (измерване на посещаемостта, чл. 6, пар. 1, б. „е“ ОРЗД).

b) Съхранение в браузъра

Нашият уебсайт не използва бисквитки. Локалното хранилище на Вашия браузър се използва само за функции, които сами задействате (временно запазване на въведеното във формуляри, за да можете да прекъснете и да продължите по-късно); тези данни не напускат устройството Ви, докато не изпратите формуляра. Правно основание е § 25, ал. 2, т. 2 от германския Закон за защита на данните в телекомуникациите и цифровите услуги (TDDDG) във връзка с чл. 6, пар. 1, б. „б“ ОРЗД.

c) При използване на нашия формуляр за контакт

Чрез формуляра за контакт обработваме Вашите данни, за да отговорим на запитването Ви и с оглед на евентуално възлагане на мандат. Правно основание е чл. 6, пар. 1, б. „б“ ОРЗД, съответно чл. 6, пар. 1, б. „е“ ОРЗД.

Съхраняваме запитванията, докато това е необходимо за обработването им, за проверка за конфликт на интереси и като доказателство, както и докато могат да възникнат допълнителни въпроси; ако последва възлагане на мандат, важат професионалните и търговскоправните срокове за съхранение (чл. 6, пар. 1, б. „в“ ОРЗД, § 50 от германския Федерален закон за адвокатурата (BRAO)).

d) Описание на случая с качване на файлове

Чрез описанието на случая можете да ни представите казуса си структурирано, да качите документи и да ни съобщите текущи срокове. Вашите данни и файлове се предават криптирано и се съхраняват в системите на кантората; получавате потвърждение за постъпването. Целта е първоначалната оценка и евентуалното възлагане на мандат; правно основание е чл. 6, пар. 1, б. „б“ ОРЗД. За съхранението важи раздел 2 c).

e) Записване на час

При онлайн записване на час обработваме Вашите данни за контакт, бележката Ви по казуса и желаните дата и час, за да проведем разговора; получавате потвърждение по имейл. Правно основание е чл. 6, пар. 1, б. „б“ ОРЗД. Записите в календара съхраняваме за документиране кои срещи кога са се провели (чл. 6, пар. 1, б. „е“ ОРЗД).

f) Онлайн магазин за образци

При покупка на образец плащането се обработва от Stripe Payments Europe Ltd. (Дъблин); ние получаваме име, имейл адрес, продукт и сума. Stripe може да предава данни към САЩ (стандартни договорни клаузи на ЕС, Рамката за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ). Правно основание е чл. 6, пар. 1, б. „б“ ОРЗД; данните от фактурите съхраняваме в законовите срокове (чл. 6, пар. 1, б. „в“ ОРЗД). Политика за поверителност на Stripe: stripe.com/en-de/privacy.

g) Формуляри за преписки, напр. за заявка за дизайн или марка

При възлагане чрез формулярите за преписки, напр. за заявка за дизайн или марка, или за производство по опозиция или заличаване, събираме необходимите за поръчката данни и документи. Те се съхраняват в системите на кантората; получавате потвърждение по имейл. Правно основание е чл. 6, пар. 1, б. „б“ ОРЗД; важат сроковете за съхранение на клиентски досиета.

3. Предаване на данни

Предаваме Вашите данни само когато това е необходимо за изпълнение на договор с Вас (чл. 6, пар. 1, б. „б“ ОРЗД), когато сте дали съгласие (чл. 6, пар. 1, б. „а“ ОРЗД), когато съществува законово задължение (чл. 6, пар. 1, б. „в“ ОРЗД) или когато това е необходимо за установяване, упражняване или защита на правни претенции (чл. 6, пар. 1, б. „е“ ОРЗД).

Обработващи лични данни и получатели: Hostinger International Ltd. (хостинг), Stripe Payments Europe Ltd. (обработка на плащания в магазина).

4. Бисквитки

За работата на уебсайта не използваме бисквитки (раздел 2 b).

5. Права на субектите на данни

Имате право:

съгласно чл. 15 ОРЗД да получите достъп до обработваните от нас Ваши лични данни
съгласно чл. 16 ОРЗД да поискате коригиране на неточни или допълване на съхраняваните Ви данни
съгласно чл. 17 ОРЗД да поискате изтриване на съхраняваните Ви данни, освен ако не са налице законови изключения
съгласно чл. 18 ОРЗД да поискате ограничаване на обработването
съгласно чл. 20 ОРЗД да получите данните си в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат
съгласно чл. 7, пар. 3 ОРЗД да оттеглите дадено съгласие по всяко време с действие занапред
съгласно чл. 21 ОРЗД да възразите срещу обработването на Вашите лични данни на основания, свързани с Вашата конкретна ситуация
съгласно чл. 77 ОРЗД да подадете жалба до надзорен орган по защита на данните; компетентна за нас е Баварската служба за надзор на защитата на данните (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht)

За целта се обърнете към info@ivanov.law. Адвокатската тайна може да ограничи отделни права (§ 29 от германския Федерален закон за защита на данните, BDSG).

6. Последна актуализация

Последна актуализация: 29.10.2026.